Some of Europe’s top tech investors are adding a ‘sustainability clause’ to start-up deal terms