Investors are going wild for Europe’s e-scooter start-ups after U.S. players stumbled