As the tech market shakes, term sheets are changing. Here’s how