AI productivity tools are overhyped and overfunded. Investors should look elsewhere. (Fortune)